-
1 ядро
ядро1. биол. ядро; важнейшая составная часть растительной и животной клетки (животный ден кушкыл клеткын эн кӱлешан ужашыже)Ядрон пайлалтмыже деление ядра.
Протоплазмыште ядро уло. Тудо пешкыдырак вещества гыч ышталтын да йыргешке форман лиеш. «Ботаника» В протоплазме имеется ядро. Оно состоит из твёрдого вещества и имеет округлую форму.
2. физ., хим. ядро; тяжёлая, положительно заряженная часть атома (атомын положительный зарядан неле ужашыже)Атомын ядрожо ядро атома.
Атом ядро ден электрон-влак гыч шога. Атом состоит из ядра и электронов.
3. спорт. ядро; большой металлический шар для толкания (шӱкыман, кудалтыман кугу металлический шар)Ядром шӱкалаш толкнуть ядро;
ядром кудалтымаш толкание ядра.
4. уст. ядро; артиллерийский снаряд шарообразной формыМече гай йыргешке чойн ядро тӱшкам пушко лафет воктене орален оптат. К. Васин. Круглые, как мяч, чугунные ядра складывают в кучу возле пушечного лафета.
5. перен. ядро; главная часть какого-л. коллектива, организации, группы и т. д. (иктаж-могай коллективын, организацийын але еҥ тӱшкан тӱҥ ужашыже)Коллективын ядрожо ядро коллектива.
КПСС совет обществын политический системыжын, государственный да общественный организаций-влакын ядроштлан шотлалтын. «Мар. ком.» КПСС считался ядром политической системы, государственных и общественных организаций советского общества.
-
2 ядро
1. биол. ядро; важнейшая составная часть растительной и животной клетки (животный ден кушкыл клеткын эн кӱ лешан ужашыже). Ядрон пайлалтмыже деление ядра.□ Протоплазмыште ядро уло. Тудо пешкыдырак вещества гыч ышталтын да йыргешке форман лиеш. «Ботаника». В протоплазме имеется ядро. Оно состоит из твердого вещества и имеет округлую форму.2. физ., хим. ядро; тяжелая, положительно заряженная часть атома (атомын положительный зарядан неле ужашыже). Атомын ядрожо ядро атома.□ Атом ядро ден электрон-влак гыч шога. Атом состоит из ядра и электронов.3. спорт. ядро; большой металлический шар для толкания (шӱ кыман, кудалтыман кугу металлический шар). Ядром шӱ калаш толкнуть ядро; ядром кудалтымаш толкание ядра.4. уст. ядро; артиллерийский снаряд шарообразной формы. Мече гай йыргешке чойн ядро тӱ шкам пушко лафет воктене орален оптат. К. Васин. Круглые, как мяч, чугунные ядра складывают в кучу возле пушечного лафета.5. перен. ядро; главная часть какого-л. коллектива, организации, группы и т. д. (иктаж-могай коллективын, организацийын але еҥтӱ шкан тӱҥужашыже). Коллективын ядрожо ядро коллектива.□ КПСС совет обществын политический системыжын, государственный да общественный организаций-влакын ядроштлан шотлалтын. «Мар. ком.». КПСС считался ядром политической системы, государственных и общественных организаций советского общества. -
3 ядро
с. II
1. купщIэ
2. ядро, купщIэ; атомное ядро атомнэ ядро
3. перен. ядро организации организацэм и нэхъыщхьэ
4. (спорт.) ядро, толкнуть ядро ядро дзын -
4 ядро
с.1. (плода) купкIядро ореха дэжъыем ыкупкI2. (центральная часть) ядро, куядро древесины пхъэм ыку3. физ., хим. ядроядро атома атомым нядро4. перен. (основная, главная часть) анахь мэхьанэ зиIэруководящее ядро организации анахь мэхьанэ зиIэ пащэу организацием хэтыр5. уст. (снаряд) ижъырэ топыщ6. спорт. ядро -
5 ядро
-а1) прям., перен. ядро́; ( крупа из нераздробленных зёрен) я́дрица2) физ., биол. ядро́3) ( снаряд) ист. ядро́4) спорт. ядро́ -
6 ядро
-
7 ядро
-
8 ядро
ядро́1. (ореха и т. п.) kerno;2. (пушечное) уст. kuglego;3. (атома) nukleo;4. перен. kerno.* * *с.1) núcleo m (тж. перен.)ядро́ пло́да — semilla f
ядро́ кле́тки биол. — núcleo de la célula
а́томное ядро́ физ. — núcleo atómico
ядро́ организа́ции — núcleo de la organización
2) уст. ( пушечное) bala f3) спорт. peso mтолка́ние ядра́ — lanzamiento de peso
* * *с.1) núcleo m (тж. перен.)ядро́ пло́да — semilla f
ядро́ кле́тки биол. — núcleo de la célula
а́томное ядро́ физ. — núcleo atómico
ядро́ организа́ции — núcleo de la organización
2) уст. ( пушечное) bala f3) спорт. peso mтолка́ние ядра́ — lanzamiento de peso
* * *n2) obs. (ïóøå÷ñîå) bala3) sports. peso4) eng. alma, corazón, pantalla (плотины) -
9 ядро
-
10 ядро
ядро с 1. Kern m 1a; перен. тж. Wesentliche sub n ядро ореха Nußkern m ядро клетки биол. Zellkern m атомное ядро физ. Atomkern m 2. (пушечное) Kugel f c, Kanonenkugel f 3. спорт. Kugel f c -
11 ядро
ядро с 1) ο πυρήνας; το κουκούτσι (плодов ) 2) спорт, η σφαίρα; толкание \ядроа η σφαιροβολία* * *с1) ο πυρήνας; το κουκούτσι ( плодов)2) спорт. η σφαίραтолка́ние ядра́ — η σφαιροβολία
-
12 ядро
ср.
1) kernel прям. и перен.;
core перен.;
nucleus физ. бот.;
main body (основная группа) ядро ореха атомное ядро распад ядра
2) shot спорт толкать ядро ≈ to put the shot
3) (round) shot, ball воен.;
ист. пушечное ядроядр|о - с.
1. (плода) kernel;
~ ореха kernel of a nut;
2. (внутренняя часть чего-л.) core, heart;
(клетки и т. п.) nucleus;
~ древесины heart of timber, heart-wood;
~ атома atomic nucleus;
3. (наиболее важная часть чего-л.) gist, substance;
4. (пушечное) round-shot, cannon-ball;
5. спорт. shot;
толкание ~а putting the shot;
толкатель ~а shot-putter. -
13 ядро
с.1) ( семя под твёрдой оболочкой) kernelядро́ оре́ха — kernel of a nut
2) ( центральная часть чего-л) nucleus [-lɪəs] (pl -lei); centre, kernelядро́ Земли́ — Earth core
а́томное ядро́ физ. — atomic nucleus
ядро́ коме́ты — comet(ary) nucleus
ядро́ жёсткости — stiffening core / hub
ядро́ кристаллиза́ции — crystallization centre
ядро́ мно́жества мат. — core / kernel of the set
ядро́ операцио́нной систе́мы — operating system kernel / nucleus
ядро́ пла́мени — flame cone
3) ( часть клетки) nucleus (pl -lei)4) ( основная группа) main body5) спорт shotтолка́ть ядро́ — put the shot
6) воен. ист. (round) shot, ballпу́шечное ядро́ — cannonball
-
14 ядро
1. стөш, һөйәк, ем2. свнутренняя центральная часть чего-л.ядро, үҙәк, йәҙрә3. с перен.нигеҙ, асыл4. с перен.төп өлөш, үҙәк5. с воен., спорт.йәҙрә -
15 ядро
с1) kernel; core; фіз. nucleusядро комети — nucleus of a comet, cometary nucleus
ядро програми комп. — program kernel, program Kernel
2) ( кістяк) main body3) спорт. shot4) іст., військ. ball, shot -
16 ядро
1) ( часть плода) nocciolo м., nucleo м.ядро ореха — gheriglio м.
2) ( центральная часть) nucleo м.3) ( основная часть) nucleo м.4) ( орудийный снаряд) palla ж.5) peso м.* * *с.1) ( плода) nocciolo mядро́ ореха — gheriglio di una noce
2) физ. nucleo mатомное ядро́ — nucleo atomico
3) перен. nucleo m, base fядро́ организации — nucleo dell'organizzazione
4) ( сущность) centro m, nucleo m, sostanza f5) спорт. peso mтолкание ядра — lancio / getto del peso
* * *n1) gener. nocciolo, anima, nucleo2) botan. durame (древесины)3) sports. peso4) milit. palla -
17 ядро
iç; çekirdek; gülle* * *с1) içядро́ гре́цкого оре́ха — ceviz içi
2) çekirdek (-ği) тж. перен.ядро́ а́тома — atom çekirdeği
ядро́ расти́тельной кле́тки — bitki hücresinin çekirdeği
ядро́ а́рмии — ordunun çekirdeği
руководя́щее ядро́ — yönetim çekirdeği
3) gülleпу́шечное ядро́ — top güllesi
ка́менное ядро́ — taş gülle
4) спорт. gülle -
18 ядро
с1. (плода) мағз; ядро ореха мағзи чормағз2. мағз, ядро, ӯзак; ядро клетки биол. мағзи ҳуҷайра; атомное ядро физ. ядрои атом(ӣ)3. перен. асос, ҷон, мағз; ядро вопроса асоси масъала4. ҳайати роҳбарӣ; руководящее ядро организации ҳайати роҳбарияи ташкилот (муассиса)5. спорт. гулӯла; толкать ядро гулӯларо тела додан (партофтан)6. уст. воен. гулӯлаи тӯп, тири тӯп; чугунные ядра гулӯлаҳои чӯянӣ -
19 ядро
с.1) núcleo m (тж. перен.)ядро́ пло́да — semilla fядро́ кле́тки биол. — núcleo de la célulaа́томное ядро́ физ. — núcleo atómicoядро́ организа́ции — núcleo de la organización2) уст. ( пушечное) bala f3) спорт. peso mтолка́ние ядра́ — lanzamiento de peso -
20 ядро
с.ядро ореха — kernel of a nut
атомное ядро физ. — atomic nucleus
2. спорт. shotтолкать ядро — put* the shot
3. воен. ист. (round) shot, ball
См. также в других словарях:
СПОРТ детский и юношеский — (англ. sport, сокращение первонач. disport игра, развлечение), система организации соревнований и занятий по разл. комплексам физич. упражнений с целью совершенствования физич. подготовленности, духовных и волевых качеств личности, достижения… … Российская педагогическая энциклопедия
Ядро (значения) — Ядро нечто центральное и самое важное, часто круглое. Это слово имеет различные значения в разных областях: Содержание 1 Ядерная физика 2 Биология 3 Науки о Земле 4 Спорт … Википедия
Ядро — Содержание 1 Ядерная физика 2 Биология 3 Науки о Земле … Википедия
ядро — а/, с. 1) Внутренняя плотная часть плода, заключенная в твердую оболочку. В кокосовом орехе вместо ядра молоко. А орешки не простые: все скорлупки золотые, ядра чистый изумруд (Пушкин). 2) Внутренняя центральная часть чего л. Ядро древесины. Ядро … Популярный словарь русского языка
Спорт в Германии — Олимпийская спортивная конфедерация Германии Федеративная Республика Германии является страной, где физическая культура и спорт нашли широкое развитие на основе спортивных традиций немецкого народа. По данным Немецкой Олимпийской Спортивной Конфе … Википедия
ядро — а/, с. 1) Внутрішня частина плоду (горіха, зерна, насіння і т. ін.), покрита оболонкою або шкаралупою. 2) спец. Внутрішня, центральна (перев. щільніша, густіша) частина чого небудь. || геол. Внутрішня частина земної кулі, яка починається на… … Український тлумачний словник
Спорт в Воронеже — В Воронеже расположены Центральный стадион профсоюзов, спортивный комплекс «Олимпик», дворец спорта «Юбилейный», Дворец подводного спорта, бассейн «Спартак», яхт клуб, Специализированная детско юношеская школа олимпийского резерва им. Владислава… … Википедия
Спорт — система организации и проведения соревнований, учебно тренировочных занятий по различным комплексам физических упражнений; составная часть физической культуры (Физическая культура). Исторически сложился как способ и форма сравнения достижений… … Медицинская энциклопедия
Семантическое ядро — сайта это библиотека поисковых слов, их морфологических форм и словосочетаний, которые наиболее точно характеризуют вид деятельности, товар или услугу, предлагаемые сайтом. Ключевые слова (поисковые запросы) для семантического ядра… … Википедия
Физическая культура и спорт — ФИЗИ́ЧЕСКАЯ КУЛЬТУ́РА И СПОРТ. В период войны способствовали повышению боеспособности и физич. подготовки бойцов Сов. Армии и её резервов, воен. физич. подготовки населения, производительности труда в тылу. Накануне войны в стране было 62 тыс.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Стадион (спорт. сооружение) — Стадион (от греч. stadion ‒ место для состязаний), спортивное сооружение, имеющее в своём составе основное поле (т. н. спортивное ядро), трибуны для зрителей, площадки для спортивных игр и гимнастики со вспомогательными сооружениями и помещениями … Большая советская энциклопедия